Struggling! Advice needed

About a year ago I acquired these 2 plants, I don't water them often (I think that's right?) I'm at a loss how to get them healthy and bushy.

Can you give me some tips please?

I can put them in various places but at the moment they are in well lit rooms not in direct light.