Viral claim about 85-yr-old RSS worker giving up his bed for younger man runs into questions